Da un giornale italiano: “Halloween suscita negli spettatori il gusto di abbandonarsi ad atmosfere oscure e spaventose per poter vivere al meglio quella che è conosciuta come la notte più spaventosa dell’anno”. Teste mozze, mostri, sangue, massacri sono gli ingredienti con cui fin da piccoli i nordamericani festeggiano questa ricorrenza basata sul gusto dell’orrido.
Il documentario di Félix Rose “La bataille de Saint-Léonard” ci ripropone lo scottante tema, negli anni 1960’, della lingua d’insegnamento nelle scuole del Québec e della scelta maggioritaria fatta dai figli degli immigrati italiani, prima che la legislazione intronizzasse il francese quale lingua ufficiale e prioritaria. Su questo tema i franco-quebecchesi ci ripetono all’infinito l’accusa di aver rifiutato, noi immigrati italiani, le scuole francesi. Il che è solo in parte vero.
Il documentario “La bataille de St-Léonard” di Félix Rose ci riporta agli anni 1968-69, quando imperversò il conflitto sulla lingua d’insegnamento nelle scuole di St-Léonard, che causò, nel settembre del 1969, duri scontri tra i nazionalisti quebecchesi e gli immigrati italiani.
Una differenza fondamentale tra noi immigrati italiani e i quebecchesi può essere ravvisata nel nostro gusto per la comunicazione e per la lingua – che sia il dialetto o l’italiano – e nella predilezione dei quebecchesi per l’introspezione e il silenzio, nonché nel loro scarso rispetto per la lingua materna
Dal Web: “Giorgia Meloni, nel discorso pronunciato alla Zirgler Ballroom di New York, ha esortato l’Occidente a non rassegnarsi all’idea del suo declino ma ritrovi la sua identità senza vergognarsi di difendere concetti come Nazione e Patriottismo e anzi rivendicando la propria civiltà secolare”.
Un moldavo senza fissa dimora, da poco tempo in Italia, ha pugnalato a morte un ventiseienne di Mestre che era intervenuto per difendere una donna, una colombiana, che lo straniero aveva aggredito per rapinarla. Il coraggioso giovane era un attivista del centro sociale: “Rivolta” dove faceva il tatuatore.
Quanto è avvenuto in Libano mi spinge ad esprimere una mia idea su un aspetto particolare della vicenda: la straordinaria efficienza degli apparati di intelligence israeliani. La mia idea – su cui non tutti concorderanno – è che la clamorosa azione dei servizi segreti israeliani ai danni degli Hezbollah è stata resa possibile dal fatto che Israele può contare all’estero su nuclei di collaboratori del Mossad indistinguibili dalla popolazione locale: i Sayanim. I
Vi darò un esempio di un tipo di Fake News che la prestigiosa rivista “The Economist” (del nostro John Elkann), sempre pronta a denunciare le fake news dei populisti- sovranisti,
Merita soffermarsi su certe parole italiane, che in Italia passano inosservate e che suscitano invece curiosità e perplessità in noi, italiani all’estero.
Stimo che sia utile per gli italiani all’estero aggiornarsi sull’italiano moderno. Vi sono poi realtà tipicamente italiane, vedi il Ferragosto, su cui merita riflettere, data l’incapacità degli abitanti della penisola di rendersi conto di certi loro eccessi.
