Il giornale italiano 1° in Québec e in Canada

ULTIM'ORA ADNKRONOS

Aprile 23, 2026

La lingua italiana | Anglo cacofonia vs italo eufonia

Gli anglicismi appaiono ormai insostituibili, a causa anche del rifiuto dei linguisti e della Crusca di introdurre neologismi italiani e di italianizzare certi termini inglesi che invece noi adottiamo tali e quali, spesso con errori di pronuncia o addirittura di significato. Da un quotidiano della penisola: “Roccaraso in tilt e nel weekend un’altra orda”, sottotitolo: “Gite low cost da Napoli effetto ‘overtourism’ dopo i post su Tik Tok”. A

L’esempio vincente degli accordi con il Canada

Si parla tanto dei possibili effetti positivi che gli accordi sugli scambi commerciali con l’area MERCOSUR e quelli con l’India e l’Australia potrebbero avere sull’export di vino italiano, alle prese con i dazi americani e più in generale con il calo dei consumi. Un esempio di successo in questo senso è invece sotto gli occhi di tutti e si tratta dell’accordo con il Canada che va sotto il nome di CETA (Comprehensive Economic and Trade Agreement).