Montréal – Domenica 29 Aprile è stata la giornata dell’Association of Italian Canadian Writers (AICW) presso il Blue Metropolis “Books & Ideas”, il Festival della letteratura internazionale di Montréal, quest’anno alla sua 20esima edizione, come sempre presso l’Hotel 10. Gli interventi dell’AICW sono stati patrocinati dall’Istituto Italiano di Cultura, dal Canada Council for the Arts e dall’Association of English-Language Publishers of Quebec. La mattina Licia Canton, critica e traduttrice letteraria, autrice ed editrice, ha messo la sua esperienza umana e professionale a disposizione di un workshop “Healing, One Word at a Time”, una serie di esercizi per imparare a darsi lo slancio iniziale a scrivere ed imparare a farlo con una parola alla volta, anche quando raccontare una storia è difficile e la scrittura può essere un’esperienza catartica. A metà giornata c’è stato un incontro in omaggio a Venera Fazio (1946-2017), sensibile scrittrice e poetessa, instancabile volontaria nel sociale ed ex presidentessa dell’AICW, scomparsa nel dicembre scorso, dopo anni di magistrale contributo. La scrittrice Delia De Santis, sua dedita Amica fino alla fine della malattia, ha regalato un toccante contributo. Fu un’idea di Venera Fazio quella di un’antologia in occasione del 30esimo anniversario dell’Associazione, un progetto editoriale poi faticosamente realizzato. Nel pomeriggio si è svolta infatti la conferenza “The Making of an Anthology”, per presentare la monumentale opera dell’Associazione “People, Places, Passages: An Anthology of Canadian Writing”, a cura di Giulia De Gasperi, Delia De Santis e Caroline Morgan di Giovanni, sostenuto dall’IIC, grazie al Prof. Francesco D’Arelli, ed edito da Longbridge Books. Una raccolta di brevi storie, poemi, memorie, novelle ed estratti di opere, in inglese, francese, italiano e vari dialetti, di circa 100 scrittori, membri dell’Associazione, dai già celebri, affermati e vincitori di premi agli emergenti. Questo volume è la collezione più comprensiva pubblicata finora della letteratura italo-canadese ed è una pietra miliare nella storia dell’AICW. 545 pagine di Italia e Canada, paesini e metropoli, passato e presente, dinamiche linguistiche, gioie e dolori dell’emi-immi-grazione, amicizia, famiglia…