Come abbiamo spiegato due settimane fa, tutte le persone fisiche in Canada sono tenute a presentare, entro il 30 aprile 2024, la Dichiarazione dei Redditi per l’anno 2023. Il tempo stringe e presto cominceremo a trasmettere tutti i documenti fiscali in nostro possesso (come il T4 e il Relevé 1 per il reddito da lavoro dipendente, le attestazioni dei contributi REER e le ricevute per spese mediche e/o donazioni) al nostro commercialista di fiducia.

In Canada vige un sistema fiscale progressivo, il che significa che l’aliquota (ovvero il livello di tassazione) varia in base al livello di reddito del contribuente. Ci sono diverse fasce di reddito, sia federale che provinciale, ognuna abbinata ad un’aliquota progressiva che determina l’ammontare delle imposte che dobbiamo al fisco. L’imposizione è doppia: chi ha la residenza fiscale in Canada, quindi, paga sia le tasse federali che quelle provinciali. Tuttavia, a differenza del resto del Canada, dove la Canada Revenue Agency (CRA) si occupa sia delle imposte federali che di quelle provinciali, il Québec ha stipulato un’intesa con il governo federale che le permette di amministrare le tasse provinciali attraverso l’agenzia Revenu Québec. Chi risiede in Québec, dunque, deve presentare due dichiarazioni: una a Revenu Québec e una alla CRA.

La Dichiarazione dei Redditi in Canada si basa sul reddito imponibile, ovvero la somma di tutti gli introiti ricevuti nel corso dell’anno di riferimento, al lordo delle imposte ed al netto delle deduzioni e dei crediti ammissibili. Poiché il sistema fiscale canadese è progressivo, più si guadagna, più sarà alta l’aliquota fiscale prevista per la determinazione delle imposte.

Ecco quali sono le aliquote fiscali provinciali per il 2023: fino a 49.275 $: 14%; da 49.275 $ a 98.540 $: 19%; da  98.540 $ a 119.910 $: 24%; oltre 119.910 $: 25,75%.

Qui di seguito, invece, le aliquote fiscali federali per il 2023: fino a 53.359 $: 15%; da 53.359,01 $ a 106.717 $: 20,5%; da 106.717,01 $ a 165.430 $: 26%; da 165.430,01 $ a 235.675 $: 29%; oltre 235.675,01 $: 33%.

In Québec, l’aliquota marginale della persona fisica corrisponde all’importo totale delle imposte federali e provinciali, ovvero alla somma delle due aliquote. Ad esempio, se il vostro reddito imponibile, al netto di deduzioni, crediti ed esenzioni, è di 42.000 $, e quindi dovete pagare il 15% in tasse al fisco federale ed il 14% in tasse a quello provinciale, la vostra aliquota marginale (15% + 14%) sarà pari al 29%. Il calcolo è semplice: 6.300 $ di tasse federali (42.000 $ x 15%) e 5.880 $ (42.000 $ x 14%) di tasse provinciali, per un totale di 12.180 $ di imposte federali e provinciali combinate. Somma che i lavoratori dipendenti avranno già contribuito a pagare, in tutto o in parte, con un minus o un surplus, durante l’anno fiscale di riferimento attraverso delle trattenute bisettimanali in busta-paga. Alla fine, quindi, alla luce della dichiarazione dei redditi effettuata, pagheremo la differenza (se abbiamo pagato meno del dovuto) oppure riceveremo un rimborso

(se abbiamo pagato più del dovuto). (V.G.)